“Mariyanın sükutu" və ya talelərin repressiyası - FOTO

21:25 11.04.2025 Müəllif:Vüsal Tağıbəyli
Yazını böyüt
Yazını kiçilt

Bu gün Avropa İttifaqı Nümayəndəliyinin Qadınlar Günü Kampaniyası 2025 “Güclü qadın, güclü cəmiyyət” (“Strong woman, strong society”) çərçivəsində, Latviya səfirliyi və EUDel birlikdə “Mariyanın sükutu” (Marias silence) filmini bakılı kinosevərlərə təqdim edib.

Hafta.az-ın yazdığına görə, nümayişdən öncə Latviyanın ölkəmizdəki səfirliyinin mədəniyyət, təhsil və iqtisadi məsələlər üzrə müşaviri Elmira Mirzəyeva qısa təqdimat çıxışı edib.

Latviyalı rejissor Devis Simanisin ərsəyə gətirdiyi “Mariyanın sükutu” filmi 1930-cu illərdə Stalin repressiyalarından bəhs edir.

Filmin dünya premyerası 2024-cü ildə Berlin Beynəlxalq Film Festivalında baş tutub və münsiflər heyətinin mükafatına layiq görülüb.

Filmin reklam afişasında çəkic və oraq fonunda zərif rəqs hərəkətində donmuş qadın fiquru əks olunub. Bu, 1938-ci ildə əsassız ittihamlarla həbs edilən və Moskvadakı Butovo poliqonunda güllələnən məşhur latviyalı konstruktivist rəssam Qustavs Klutsisin üslubuna çox bənzəyir.

“Mariyanın sükutu” filminin baş qəhrəmanı, latviyalı aktrisa Mariya Leykonun da həyatı məhz orada başa çatıb.

1938-ci il fevralın 3-ü Stalin terroru tarixinə “Latviyanın edam günü” kimi daxil olub. Bu gün Moskvadakı Butovo poliqonunda “Skatuve” (Səhnə) teatrının demək olar ki, bütün truppası da daxil olmaqla 229 latviyalı güllələnib. Ümumilikdə, 1930-cu illərin sonlarında Stalinin “qanlı təmizləmələri” zamanı 20 min latviyalı öldürülüb.

Aktrisa Mariya Leykonun obrazı kinorejissorların həmin dəhşətli dövrə nəzər saldıqları bir növ prizmadır.

Son vaxtlara qədər bu aktrisa haqqında, hətta Latviyanın özündə də az adam bilirdi və onun taleyi hələ də bir çox sirləri gizlədir.

Riqadan olan gənc Mariya Avropaya gedərək aktyorluq karyerası qurub, Almaniyada əsl ulduza çevrilib: Fridrix Murnaunun filmlərində rol alıb, Maks Reynhardın truppasında oynayıb. Hitler hakimiyyətə gəldikdən sonra Leyko Latviyaya qayıtmaq qərarına gəlib. Lakin o, Ulmanisin avtoritar rejiminin qurulduğu və teatrlarda senzura tətbiq olunduğu vətənində rahatlıq tapmadı.

1930-cu illərin ortalarında Mariya Leyko SSRİ-yəqayıdıb. Amma onun səfərinin səbəbi faciəli olub. Yəni onun sovet diplomatı ilə evli olan qızı doğuş zamanı dünyasını dəyişib və geridə yeni doğulmuş nəvəsi qalıb və Mariya onu qəbul etmək qərarına gəlir. Leyko Moskvada köhnə dostu, rejissor Latsislə tanış olur və onu “Skatuve” teatrına işə dəvət edir. Bu fikri Marianın başqa bir dostu, keçmiş Qırmızı Latviya atıcısı, Dzerjinskinin keçmiş müavini və Çekanın yaradıcılarından Yakov Peters dəstəkləyir. Səhnəyə qayıtmaq fikri və hətta primadonna statusu ilə, qocalmış aktrisa üçün çox cazibədar görünürdü və Maria Moskvada qalır və bu qərar onun həyatını sonlandırır.

Birincisi, teatrda bütün kişilər həbs olunur, səhnəyə ancaq qadınlar çıxır. Sonra rejissor Latsis yoxa çıxır. Vəziyyət get-gedə daha da sərtləşir və nə xarici pasportu, nə də Peterslə yaxın tanışlığı Mariyanın qaçmasına kömək edə bilmir. O, həbs edilir, sərt işgəncələrə məruz qalır, teatrın sui-qəsd hazırladığına dair etirafa imza atmağa məcbur edilir. Lakin Mariya məcburi imzalaması tələb olunan sənədi təsdiqləmir və nəticədə ölümə məhkum edilir. Nəvəsinin başına gələnlər isə naməlum qalır.

Filmi yaradarkən Devis Simanis tarixi materiallara, o cümlədən Memorial Cəmiyyəti tərəfindən toplanmış sənədlərə geniş şəkildə istinad edib.

Amma nəzərə almaq lazımdır ki, Mariya Leyko və Yakov Peters arasındakı yaxın münasibət kimi bəzi süjet bükülmələri müəllifin təxəyyülünün məhsuludur.

Məlumdur ki, Mariya “Skatuve” teatrındakı latviyalı həmkarları kimi başqa bir latviyalı Leonid Zakovski (əsl adı Qenrix Ştubis) tərəfindən dindirilib və işgəncələrə məruz qalıb. Bu, demək olar ki, Latviya kinosu tarixində ictimaiyyət tərəfindən etiraf edilən ilk haldır: bəli, latviyalılar da Stalin repressiyalarında iştirak ediblər və onların bəziləri öz həmvətənlərinin ölüm hökmünə imza atıblar.

Filmin adını müxtəlif cür şərh etmək olar. Mariyanın sükutu həm də onun konformizmidir, sovet cəmiyyətinin elitasına daxil olduqdan sonra ətrafında baş verənləri görür, lakin buna göz yummağa üstünlük verir. Amma onun susması həm də özünə və həmkarlarına qarşı danonsasiya imzalamaq istəmədiyini göstərir. Üstəlik, əsl cinayət işində Marianın imzası etirafın altında görünür. Amma bu cür etirafların necə çıxarıldığını bəllidir. Filmin bütün son və ən ağrılı səhnələri Mariyaya verilən işgəncəyə həsr olunub.

Filmdə baş rolu latviyalı aktrisa Olqa Şepitskaya-Slapjuma ifa edib.

Filmə baxmaq əlbəttə ki, asan deyil. Lakin onun mövzusunun cazibəsini estetika yumşaldır: hətta ən dəhşətli səhnələrdə bizə kobud naturalizmdən məhrum olan zərif vizual serial təqdim olunur. Metaforalar aydın işləyir - qəfəsdəki quş, yerin altından qopan kanalizasiya axını. Burada əsas məqam tamaşaçının sözün əsl mənasında fiziki hiss etdiyi dövrün zülmkar, məşum ab-havasıdır.

“Mariyanın sükutu” təkcə tarixlə bağlı deyil, bu film insanları bir çox vacib şeylər haqqında düşünməyə vadar edir. Məsələn, bir sənətçinin səlahiyyətlilərlə münasibəti necə bitə bilər və ya pisliyin heç bir yarımtonu yoxdur. Pislik pisdir və heç kimin bu haqda illüziyası olmamalıdır. Təəssüf ki, Mariya bunu çox gec başa düşüb...

Rejissoru Devis Simanis olan tarixi dramın ssenari müəllifləri Simanisin özü ilə bərabər Maqali Neqroni və Tabita Rudzatedir.

Rollarda Olga Sepicka (Maria Leyko), Arturs Skrastins (Jekabs Peterss), Vilis Daudzins (Osvalds Qlaznieks), Inese Kucinska-Lauksteine (Anna Lacis), Qirts Kesteris (Leonids Zakovskis), Qlebs Belikovs (Nikolajs Jezovs), Dace Skerbina (Mila), Zenija Skuberte-Sudmale (Nora), Mixail Karasikovlar (Doktor), Qatis Maliks ("Skatuve" teatr truppasının aktyoru) və sair çəkilib.

Kostyum dizayneri Kristīne Jurjane, vizajist Beate Ryabovska, bəstəkarlar Paulius Kilbauskas və Justas Ştaras, redaktor İeva Veiveritedir.

“Mariyanın sükutu” filmi çox sayda film festivalında iştirak edərək mükafatlar qazanıb.